The Meaning Behind

シンボルに込められた意味を探る — 文化ブログで職人技、物語、伝統をご紹介します。

宰相の濃梅香:北宋・韓琦の烏梅蜜煉アロマと気分を高揚させる果木系和漢合香珠

"韓魏公の濃梅香、黒角沈、白檀、丁子を用い、極めて酸っぱき大烏梅をとろ火にて熬りて濃き膏となし、練蜜とともに諸香を混ぜ和す。その香は酸甜果木交わり融け、脾を醒まし神を悦ばしむ。寒窓に撫で弄べば、...

万杵の極み:唐代開元宮廷「擣練香」の秘儀と冷圧和漢合香珠の非遺製法

"唐の開元中、宣徽閣にて擣練香を製す。硬木杵を以てこれを擣ち、動もすれば万杵を以て度となす。薬力相融じ、撚り搓して珠と成せば、堅緻温潤にして白玉の如し。芳を含みて洩らさず、体温に遇えば微かに幽芬...

深静澄心:北宋・黄庭堅の禅修名香「深静香」と指先で触れるマインドフルネス合香珠

"深静香は、山谷道人(黄庭堅)の作る所なり。凡そ香の作、鼻観を適悦せしむるを常とす。此の香は深沈静謐にして、人に凡囂を洗い尽くし、独り真空を存せしむ。香は澄心に在り、適意に在らず。" —...

香炉を超えた身にまとう香り:手首の体温で目覚める「10大古代宮廷・文人名香」和漢合香珠完全ガイド

"香は気の清純なるものなり。古の君子は故なくして香を徹せず、身に佩びて左右に遊処し、以て徳性を養い、以て濁邪を避く。独り鼻観の快のためのみならず、実に神を澄まし慮を息め、その天真を全うする所以な...

立冬と古柏香珠:冬蔵の気、初冬の心身を温め養う香りの養生法

冬の訪れを告げる立冬。古人が重んじた「冬蔵(とうぞう)」の知恵と、千年の古柏香珠が放つ温もりの香りで心身を深部から温める方法を紐解きます。

二十四節気と身に纏う香:天人相応の東洋アロマ生活歳時記

巡る季節のリズムに寄り添い、心身を整える。中国伝統の「二十四節気」の叡智と、身につける古法合香珠がもたらす豊かなマインドフルネス生活の手引きです。